La reine des dancefloors Ldes années 1970 est décédée à 63 ans, avec elle s'effacent les folles années hédonistes et les plus grandes heures de la décennie qui précéda les années sida.Donna Summer se fit un timide nom avec The Hostage, un titre au thème étonnant - l'histoire d'un kidnapping. Mais c'est grâce à Love to love you baby (1975),  vague sensuelle longue de seize minutes dans laquelle la chanteuse formée au gospel simulait 22 orgasmes (d'après Time Magazine) que Donna Summer commença son règne entre Abba, Gloria Gaynor, Village People et Boney M.Le son disco ciselé par Giorgio Moroder et Pete Bellotte, ne va plus lâcher la nuit. D'Allemagne - où vit Donna Summer - au Studio 54 de New York, on danse sur les nappes de synthé mixées de soul, basse/batterie, violons. Bientôt La Fièvre du samedi soir emballe la planète. Même Patrick Juvet fait une percée aux Etats-Unis.Chaque nouveau titre de Donna Summer est guetté par les DJ  et lorsque Donna Summer, sacrée Tina Turner de la planète disco, publie I feel love (1977), Brian Eno proclame : "voici le single qui va révolutionner le son de la dance-music pour les quinze prochaines années." Au moins cinq.Car après quelques tubes comme Could it be magic - reprise de Barry Manilow qu'Alain Chamfort adaptera à son tour en français-  Hot Stuff, Last dance, McArthur Park... Donna Summer est balayée par la new wave.  Ses come-back malgré la caution de grands noms (Quincy Jones) laissèrent sur les pistes de dance un goût froid de cendres et de strass

Paroles et traduction de "A Woman Can Change A Man"

A Woman Can Change A Man (Une Femme Peut Changer Un Homme)


Une femme peut changer un homme
Si elle l'aime de la façon dont je t'aime
Je le sais, Je sais que je peux
Si c'est la dernière chose, la dernière chose que je fasse jamais

Alors tu pourras encore ressentir la même vieille envie
Believe me the flame will soon stop burning
Crois-moi la flamme va bientôt arrêter de brûler

A woman can change a man
Une femme peut changer un homme
Si elle reste avec lui quoi qu'il y ait en réserve pour elle
Alors fais moi juste confiance
Je serais pour toujours ton ombre, marchant à côté de toi
Me soucier de toi c'est ce que je ne ferais pas pour toi bébé
A woman can change a man
Une femme peut changer un homme
Make him want her, and make him wanna be with her


I just hope in my heart someday you'll be free of her
J'espère juste en mon coeur qu'un jour tu seras libéré d'elle

So you may still feel the same old yearning
Alors tu pourras encore ressentir la même vieille envie
Believe me the flame will soon stop burning
Crois-moi la flamme va bientôt arrêter de brûler